hand starter

hand starter
  1. ручной пускатель

 

ручной пускатель
Пускатель, у которого сила, необходимая для замыкания главных контактов, обеспечивается исключительно мышечной энергией руки.
(МЭС 441-14-39)
[ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]

EN

manual starter
a starter in which the force for closing the main contacts is provided exclusively by manual energy
[IEV number 441-14-39]

FR

démarreur à main
démarreur pour lequel l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux est fourni exclusivement par une énergie manuelle
[IEV number 441-14-

Параллельные тексты EN-RU

0936
Рис. ABB
Ручной пускатель MS116

0937
Рис. ABB
Электрическая схема ручного пускателя MS116

Manual motor starters are electromechanical protection devices for the main circuit. They are used mainly to switch motors manually ON/OFF and protect them fuse less against short-circuit, overload and phase failures.
[ABB]

Ручные пускатели - контактные аппараты, предназначенные для ручного включения и отключения, а также для защиты двигателей (без использования предохранителей) от короткого замыкания, перегрузки и обрыва фазы.
[Перевод Интент]

Тематики

  • аппарат, изделие, устройство ...
  • контакторы и пускатели

EN

  • hand starter
  • manual motor starter
  • manual starter
  • MMS

DE

  • Motorstarter mit Handantrieb

FR

  • démarreur à main


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "hand starter" в других словарях:

  • hand-cranked inertia starter — A starter for a large aircraft reciprocating engine. The hand crank drives a flywheel, which spins at a high speed. Once sufficient flywheel inertia is built up, the hand crank is disconnected and the flywheel is coupled to the engine crankshaft… …   Aviation dictionary

  • Starter — Anlasser * * * Star|ter 〈m. 3〉 1. jmd., der zum Rennbeginn das Startzeichen gibt 2. 〈Kochk.〉 Vorspeise, erster Gang eines Menüs 3. 〈veraltet〉 Anlasser (an Kraftfahrzeugen) * * * Stạr|ter: svw. ↑ Initiator. * * * Stạr|ter, der; s, [engl. starter …   Universal-Lexikon

  • starter — Self starter Self start er, n. A mechanism (usually one operated by electricity, compressed air, a spring, or an explosive gas), attached to an internal combustion engine, as on an automobile, and used as a means of starting the engine without… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • starter — /stahr teuhr/, n. 1. a person or thing that starts. 2. a person who gives the signal to begin, as for a race, the running of a train, bus, elevator, etc. 3. a device that starts an internal combustion engine without a need for cranking by hand. 4 …   Universalium

  • starter — start•er [[t]ˈstɑr tər[/t]] n. 1) a person or thing that starts 2) a person who gives the signal to begin, as for a race or the running of a train, elevator, etc 3) aum a device that starts an internal combustion engine without a need for… …   From formal English to slang

  • hand tool — noun a tool used with workers hands (Freq. 2) • Hypernyms: ↑tool • Hyponyms: ↑awl, ↑bevel, ↑bevel square, ↑bodkin, ↑threader, ↑crank, ↑ …   Useful english dictionary

  • Automobile self starter — An automobile self starter (commonly starter motor or simply starter ) is an electric motor that initiates rotational motion in a car s internal combustion engine before it can power itself. History Both Otto cycle and Diesel cycle internal… …   Wikipedia

  • Coffman engine starter — The Coffman engine starter (also known as a shotgun starter ) was a starting system used on many piston engines in aircraft and armored vehicles of the 1930s and 1940s. The Coffman system was one of the most common brands; another was the Breeze… …   Wikipedia

  • Hucks starter — NOTOC Infobox Aviation name=Hucks Starter caption=The Shuttleworth Collection s working Hucks Starter positioned with their Bristol F.2 FighterA Hucks starter is an auxiliary power unit, almost always a motortruck, that provides initial power to… …   Wikipedia

  • Typ 91 Hand Arrow — Allgemeine Angaben Typ …   Deutsch Wikipedia

  • inertia starter — noun : an internal combustion engine starter that utilizes the energy of a spinning flywheel set in motion by means of a hand crank or electric motor * * * inertia starter, a device for starting an aircraft engine, consisting of a small flywheel… …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»